Словообразовательная метафора, внутренняя форма слова, прием буквализации
Summary. The main topic of the report is to overlook different ways of word-producing metaphor making literal and stylistic peculiarities of the approach.
Словообразовательная метафора (СМ) — это образное значение производного слова, мотивированное прямым значением производящего слова, например: вуаль 'кусок тонкой прозрачной ткани, закрывающий лицо' — вуалировать 'намеренно делать что-либо не совсем ясным (как бы скрывать вуалью)', нога 'одна из двух ни
...
Читать дальше »